zamknij

Wiadomości

Dlaczego miasto chce wybudować archiwum za 20 mln złotych?

Bartłomiej Furmanowicz 2022-01-13, Autor: Bartłomiej Furmanowicz

O tym nikt jeszcze nie mówił, warto to teraz zrobić. Rybnicki magistrat zamierza w tym roku wybudować archiwum miejskie. Na ten cel przeznaczył 20 milionów złotych. Miasto tłumaczy, że brakuje miejsca do przechowywania dokumentów, a ich przechowywanie w różnych miejscach generuje duże koszty.

Reklama

Będzie nowe archiwum w Rybniku

Sporo już zostało powiedziane o budżecie Rybnika na 2022 rok. Tego tematu jednak nikt na razie nie poruszał. Chodzi o inwestycję jednoroczną – budowę archiwum miejskiego przy ul. Reymonta (za SP 34). Budynek ma kosztować 20 mln złotych.

Kończymy dokumentację do przetargu. Budowa ma ruszyć jeszcze w tym roku, jeżeli uda się rozstrzygnąć przetarg i wszystkie formalności zakończymy przez przeszkód – słyszymy od Agnieszki Skupień, rzecznik rybnickiego magistratu.

Dlaczego władze miasta planują w ogóle budowę archiwum? Jak dowiadujemy się od naszej rozmówczyni, magistrat korzysta obecnie z trzech miejsc do przechowywania dokumentów:

- Centrum Usług Wspólnych w Rybniku (przy ul. Reymonta)

- Muzeum im. o. Emila Drobnego w Rybniku (Rynek)

- D.H. Hermes (ul. Chrobrego)

Jest coraz więcej papierów, a warunki coraz gorsze

Miasto powołuje się na przepisy prawa mówiące o tym, że budynek, w którym przechowywane są akta, powinien spełniać założenia bezpiecznego, długotrwałego i ekonomicznego przechowywania zbiorów, zarówno w postaci tradycyjnej, jak i cyfrowej, a także eksponatów muzealnych.

W przypadku CUW – znajduje się tam obecnie 500 mb (metrów bieżących) akt, a przewidywany przyrost akt na rok wynosi 100 mb.

Większość to dokumenty płacowe, których okres przechowywania wynosi 50 lat, pozostałe brakowane na bieżąco. Zwiększa się też liczba jednostek obsługiwanych, a także projektów unijnych, dla których okresy przechowywania są dłuższe – potrzeba coraz więcej miejsca – dodaje Agnieszka Skupień.

Jak przekonują urzędnicy, sytuacja w CUW jest podbramkowa. Obecnie bowiem dokumentacja przechowywana jest w szafach na korytarzu oraz na II piętrze budynku SP 35.


Centrum Usług Wspólnych/fot. cuw.pl

Zdaniem magistratu, takie warunki nie spełniają wymaganych zaleceń dotyczących przechowywania dokumentów.

Szacunkowy koszt transportu, wyniesienia, wniesienia oraz przechowywania w podmiocie zewnętrznym na 2022 rok to 40 000 zł, na 2023 rok to 55 000 zł itd. (wg stawek na dziś). Kwoty te nie uwzględniają kwot z tytułu dostarczenia dokumentów do CUW na żądanie organów kontroli (każdorazowa czynność to około 200 zł) – słyszymy.

Rzecznik zaznacza, że posiadanie własnego archiwum eliminuje konieczność zlecania brakowania dokumentacji przez podmiot zewnętrzny – obecnie koszt 3 000,00 zł.

Własne archiwum wybudowane obok CUW zapewnia bieżący dostęp do dokumentacji dla pracowników i organów kontroli, a także eliminuje poniesienia kosztów na ewentualny remont w innej lokalizacji (kilka milionów zł) oraz zakup samochodu dostawczego (100 000 zł).

Do nowego archiwum zostaną także przeniesione dokumenty płacowe z jednostek obsługiwanych, które z uwagi na brak takiego miejsca pozostały w szkołach. Ponadto zgromadzona tam zostanie dokumentacja kadrowa z jednostek zlikwidowanych, co ułatwi uzyskanie zaświadczeń do ZUS dla byłych pracowników.

Czytaj kolejne strony:

Co jest najbardziej potrzebne Rybnikowi?






Oddanych głosów: 2014

Oceń publikację: + 1 + 28 - 1 - 49

Obserwuj nasz serwis na:

Komentarze (42):
  • ~pawlmesten 2022-01-13
    08:21:30

    88 12

    Nie wiem czy archiwum to najpotrzebniejsza inwestycja w Rybniku.
    Z tego co wiem kampus na Rudzkiej stoi prawie pusty, maze by tam coś zrobić?

  • ~Bonifacy Onufrewicz 2022-01-13
    08:46:49

    52 14

    A archiwizacja cyfrowa?

  • ~Longina b 2022-01-13
    08:49:12

    45 17

    Czy nie lepiej te dokumenty zarchiwizować na elektronicznych nośnikach?Nie będzie trzeba przeszukiwać tysięcy papierków,tylko wystarczy jedno kliknięcie.

  • ~Wielewiedzący 2022-01-13
    09:02:51

    54 14

    Fajne są te komentarze, tych którzy się znają, ale polskie prawo nie pozwala na archiwizację cyfrowa. Tam są dane wrażliwe typu wynagrodzenia i muszą występować w wersji papierowej.

  • ~Werka z Rybnika 2022-01-13
    09:06:10

    33 10

    To jest wynik wieloletnich zaniedbań. Takie archiwum powinno być już dawno, bo biurokracja się rozrasta. Czy w tym mieście jest sekretarz? To przecież ta osoba jest za to odpowiedzialna.

  • ~piotruos 2022-01-13
    09:18:34

    41 50

    Jak po co nowe archiwum w Rybnik? przecież trzeba gdzieś zatrudnić rodziny od Prezydenta, radnych znajomych od znajomych, a miejsca w urzędach już brak!!! Kto był ten wie ile jest biurek na pchanych w każdym pokoju!

  • ~piotruos 2022-01-13
    09:22:29

    43 33

    No i oczywiście zaprzyjaźniona firma musi wygrać przetarg na budowę takiego archiwum, bo trzeba do robić w trudnych czasach !

  • ~piotruos 2022-01-13
    09:49:14

    38 31

    Tak jak myślałem większość ludzi przeglądających te artykuły to urzędnicy z miasta widać po minusach pod komentarzami. Wiadomo ze prawda w oczy kole, bo jak ktoś może być przeciwnikiem budowy nowych ciepłych posadek dla córki, syna, kuzyna itd.

  • ~Olaf100 2022-01-13
    10:04:16

    29 10

    na magazynach się nie znam ale ja bym na bank wolał zeby się moje paski z wyplaty po jakich szafach na korytarzach nie walały

  • ~Lokalny 2022-01-13
    10:33:39

    54 9

    Kiedy w mieście powstanie jakaś inwestycja, która będzie przynosiła mieszkańcom korzyści (nie urzędnikom)? Tu Kuczera i radni z PO płaczą, że będzie mniej pieniędzy w budżecie miasta, że koszty energii itp rosną, a tu lekką ręką wywalają 20 mln zł na archiwum. Czy to jest dziś najbardziej potrzebny obiekt w Rybniku? Skoro koszty archiwizacji w mieście to 250 tys. zł rocznie, to ta inwestycje nie zwróci się nawet za 100 lat!
    Co ze spalarnią śmieci?
    Co z uczelnią techniczną?
    Co ze strefą ekonomiczną?
    Bierzmy przykład z Gliwic czy na nawet z Żor.

  • ~Zuza Stołtny 2022-01-13
    10:59:51

    27 5

    Zamiast wydawać 20ml z budżetu miasta na nowy budynek archiwum, może warto by się zastanowić jak pracownicy go obsługujący mają do niego dojechać? Bardziej przydatny byłby remont dróg w mieście, zwłaszcza ulicy Nacyńskiej i Dolnej których nawierzchnia "niełatana albo naprawiana po kosztach" wola o pomstę do nieba. W tym kontekście logiczna wydaje się polityka pro rowerowa prowadzona przez miasto, bo tylko rower ominie (z trudem, ale jednak) wszystkie wyrwy w asfalcie. Magistrat tłumaczy, że nowa inwestycja "eliminuje poniesienia kosztów na ewentualny remont w innej lokalizacji (kilka milionów zł) oraz zakup samochodu dostawczego (100 000 zł)" więc jeżeli dobrze rozumiem, nowy budynek nigdy nie będzie musiał być remontowany, nie będzie generował kosztów jego utrzymania a samochód dostawczy również się nie przyda bo akta przejdą piechotą z ul. Reymonta do magistratu w razie potrzeby?

  • ~rob78 2022-01-13
    11:06:30

    53 3

    Praktiker stoi pusty, Tesco też...

  • ~rzyt 2022-01-13
    11:37:08

    32 5

    W archiwum, oprócz dokumentów, można "zarchiwizować" parę etatów... i o to chodzi.
    Oczywiście bez konkursów....

  • ~Arteks 2022-01-13
    11:53:44

    6 28

    @rzyt - zgodnie z postulatami tworzenia nowych miejsc pracy w mieście. Do tej pory dla archiwisty za dużo propozycji pracy w Rybniku chyba nie ma czyż nie?

  • ~ 2022-01-13
    12:25:57

    25 10

    jak duże ma być to archiwum?bo za 20 000 000 zł to by wybudował 30 domów jednorodzinnych lub kilka hal sportowych

  • ~norton 2022-01-13
    12:30:04

    24 3

    A co z serwerownia która miała obsługiwać darmowy internet w Rybniku...

  • ~rzyt 2022-01-13
    12:59:56

    27 3

    ~Arteks, Ty zawsze o zrównoważonym transporcie... To dlaczego inwestycje miejskie to tylko kosztotwórcze projekty. Kto zarobi na ich pensje, kto zarobi na utrzymanie tych niezbędnych, chyba tylko urzędnikom, miejsc przy biurkach.

    Dlaczego miasto nie przygotuje infrastruktury pod działalność gospodarczą? Dlaczego nie oceni tego co zrobiono pod kątem potrzeb i zainteresowań inwestorów?
    Kiedy "miasto" rozmawiało z lokalnym biznesem o bolączkach, trudnościach, także tych wynikających z działalności UM?
    Czy zrobiono analizę o potrzebach edukacyjnych rybnickiego biznesu?
    Czy dalej produkujemy w naszych szkołach w zawodzie "po maturze", fryzjerki, kosmetyczki, kwiaciarnia?

  • ~Arteks 2022-01-13
    13:14:06

    3 26

    @lokalny - wczoraj nie odpowiedziałeś na moje pytanie. Dzisiaj też się tego nie spodziewam. Szanuję twoją troskę o miasto ale widać tendencję w twoich wypowiedziach. Nasze władze podjęły działania które mogą się okazać skuteczne w pozyskaniu wyższej uczelni medycznej, która ma mieć status niezależnej od innych. Odnośnie inwestycji miast to one są przeróżne. Gliwice np. budują obecnie dworzec autobusowy (obok istniejącego kolejowego) za... 184 mln zł. Gdyby tak Kuczera chciał wybudować taki dworzec - doszłoby pewnie do chwilowego paraliżu portalu z powodu negatywnych komentarzy. W Gliwicach od lat TBS buduje mieszkania - u nas wielu malkontentów woli zauważać, że to tylko etaty dla nowej spółki. W Gliwicach inna spółka - PKM istnieje od lat. U nas wśród przeciwników Kuczery głosy przeciwne bo po co i na co. A przecież jednym z jej celów jest poprawa funkcjonowania komunikacji i niezależność od co raz bardziej kapryśnych przewoźników.

  • ~Arteks 2022-01-13
    13:20:19

    3 22

    @rzyt - w poprzednim komentarzu było tylko o pracy dla archiwistów, a nie o zrównoważonym transporcie. Ale widzę, że jesteś za a nawet przeciw, nie wiem dlaczego. Przecież dla archiwistów mamy mało miejsc pracy w naszym mieście. ;) Miasto jednak przygotowuje infrastrukturę gospodarczą bo wyraźnie powstają nowe budynki, jest ruch w nieruchomościach, niektóre firmy powiększają swoje zasoby - a przecież to musi się dziać z zgodzie z planami i zgodami które wydaje UM. Akurat kosmetyczki i fryzjerki to niesamowicie przedsiębiorcze i odważne osoby. Nieliczne przedstawicielki młodego pokolenia którym chce się otwierać nowe biznesy.

  • ~artefaks 2022-01-13
    13:49:12

    21 6

    @Lokalny. Nie podawaj przykładu Żor. Tam mają darmową komunikację. Więc nie ma też pracy dla kanarów.... Dlatego nadworny komentator zawsze się denerwuje jak cokolwiek mówi się na temat Żor...

  • ~Arteks 2022-01-13
    14:08:13

    3 27

    @artefaks - nie mają darmowej tylko wydzieloną BKM z MZK bo za bilety w MZK normalnie płacą. Więc to trochę tak jak w propagandzie o Nowym Ładzie, że wszyscy skorzystają - a skorzystają chyba tylko emeryci... Może mieszkańcy Żor są bardzo biedni i potrzebują wsparcia w postaci bezpłatnych busów?

  • ~bartezz 2022-01-13
    14:57:03

    21 3

    ~Zuza Stołtny - ulica Nacyńska i Dolna tak jak mówisz wołają o pomstę do nieba z tymi dziurami i wybojami, ale nie tylko one w samym śródmieściu jest multum takich ulic jak np. Janiego, Ogródki, Damrota itd itd.. choć jak twierdzi nadworny ulice w śródmieściu mamy super :)

  • ~Arteks 2022-01-13
    15:15:06

    1 25

    @bartezz - i znowu blef bo ty pisałeś, że "wszystkie drogi" i "wszędzie są dziury na dziurze". A potem się okazuje, że tylko boczne i tylko niektóre... A przecież stary asfalt ma to do siebie, że zwyczajnie się kruszy. RSK codziennie usuwają jakieś dziury w różnych miejscach i reagują na zgłoszenia co sam wypróbowałem. Niedawno RSK wykonywali prace na Pl. Armii Krajowej, Piłsudskiego, Orzepowickiej, a pewnie codziennie są na innej ulicy. Władze miasta mają obowiązek dbać o przeróżne aspekty miasta, a nie tylko drogi i jeśli jest potrzeba odpowiedniego przechowywania dokumentów - to mnie to przekonuje. Kiedyś Makosz rozbudował urząd - też niektórzy mieli mu to za złe. Ciekawe w jakich warunkach załatwialiby dowód osobistny, pozwolenia czy rejestrację auta - gdyby do rozbudowy nie doszło.

  • ~bartezz 2022-01-13
    16:14:26

    20 1

    Arteks - poproszę o screena (zrzut ekranu) wiadomości gdzie napisałem "wszystkie drogi" i ,że "wszędzie są dziury na dziurze" - udowodnij to z datą, godziną i tytułem artykułu, że tak napisałem - jeżeli chcesz wyjść z twarzą i obronic swoją osobę, bo w przeciwnym razie pozostaniesz trollem i kłamcą.

  • ~Arteks 2022-01-13
    16:52:08

    1 24

    @bartezz - a to ty nie pamiętasz co pisałeś i jak od razu wyśmiałem twój przesadyzm? Po co mnie chcesz wkręcać w poszukiwaniu dureństw nieważnej dla mnie osoby wypisywanych bardzo często w środku nocy? Tobie bliżej do trolla, a jak nie znałeś naszego miasta, tak nadal go nie znasz skoro Nacyńska i Janiego to dla ciebie Śródmieście. ;)

  • ~artefaks 2022-01-13
    16:56:25

    19 1

    @Atreks. W Żorach jest 7 linii bezpłatnej komunikacji. Płaci się jedynie za autobusy MZK Jastrzębie i ZTZ Rybnik które zachaczają o Żory

  • ~bartezz 2022-01-13
    17:11:57

    18 1

    Arteks - trollu ja wiem co ja pisałem mnie pamięć nie myli jeszcze a twoje kłamstwa mają krótkie nogi jak i w tym przypadku! Nie masz czego udowodnic bo nawet gdybyś dobrze szukał to tych słów w żadnym komentarzu nie znajdziesz. Jak chcesz kłamać i manipulować to nie ze mną te numery Bruner! Znam nasze miasto lepiej niż ci się wydaje: Nacyńska i Dolna to Zamysłów, Janiego - Wawok, Sródmieście to Damrota, Ogródki. Szkoda, że ty nie jesteś taki akuratny w swoich paplaninach, ale ok skoro się chcesz tak bawic to przy najbliższym twoim potknięciu w komentarzu możesz być pewny, że również będę wytykał każdy twój błąd.

  • ~Arteks 2022-01-13
    17:45:47

    0 19

    @artefaks - linie MZK docierają nawet do Rybnika ale Rybnik nie należy do tego związku, a Żory stale należą i... utrzymują na swoim terenie rahityczne bezpłatne BKM z busikami i płatne MZK. Może te MZK to taka trochę wersja "lux" dla bogatszych mieszkańców Żor, a BKM dla tych biedniejszych - któż ich zna? @bartezz - no właśnie, dziura na dziurze to przesadyzm lub kłamstwo - jak tam wolisz. Przyłączenie Janiego czy Nacyńskiej do Śródmieścia to nie pomyłka, tylko nieznajomość miasta. Pomylić to się można np. w nazwie ulicy czy robią literówkę. Ty się we wszystkim mylisz - taki twój styl.

  • ~bartezz 2022-01-13
    18:02:20

    15 0

    Arteks - ja się we wszystkim mylę znowu w twoim mniemaniu oczywiście, ty się przecież bardzo dobrze znasz na mechanice pojazdowej nie dajesz się "nabic w butelkę" swojemu mechanikowi ale klimę nabijasz co roku. Ludzie, którzy mieszkają w domach prywatnych - nigdy nie mieli doczynienia z windami - oto twoje najmojsze racje, święte racje, Arteksa racje.

  • ~Arteks 2022-01-13
    18:11:35

    0 16

    @bartezz - ten przypadek z klimą jest pewnego rodzaju twoim natręctwem. Przykład jakże odwrotny od twojego postępowania. Ja się honorowo przyznałem do błędu. A samą usługę nabijania klimatyzacji oferuje każdy serwis który zajmuje się klimatyzacją. Ty ciągle do tego wracasz bo nie idzie mi niczego poważnego zarzucić, a... rządzący miastem nie bagatelizują moich wpisów bo wiedzą, że jestem opiniotwórczy. Przesadzasz, piszesz nierozsądne głupstwa, aby potem się ich wypierać lub zmieniać front tak jak z kontrapasami, których ty nienawidzisz - a wielu tak zaaprobowało, że sami proszę o ich wytyczenie. Taki przypadek miał miejsce np. niedawno na Gruntowej. Lepiej czasami przyznać się do błędu lub... ciągle w nim trwać. ;)

  • ~bartezz 2022-01-13
    18:31:37

    15 0

    Arteks - co do sławetnego corocznego nabijania klimy punktuje to większość komentatorów przy każdej okazji bo wymądrzać się na temat znajomości mechaniki a za chwilę puścic taką gafę to zapamiętał każdy. Już zapomniałeś jak przypisywałeś mi swoje urojenia na temat miejsca mojego zamieszkania??! Były Żory, Szczejkowice, potem gdzieś przy lesie, okolice Rybnika.... Czy ktoś o zdrowych zmysłach nie wiedząc nic o drugiej osobie przypisuje jej takie rzeczy??
    Kontrapasów nie trawi większość tu wypowiadających się nawet zaawansowanych rowerzystów powołując się na zero przyjemności z jazdy rowerem wśród ruchu aut, wdychania spalin i zagrożeń wynikających z ich poprowadzenia - także jestem w większości, ty niestety w mniejszości chętnych do ich uźytkowania, powiedzieć można śladowej mniejszości.

  • ~Arteks 2022-01-13
    18:52:12

    0 15

    @bartezz - wypominanie komuś błędu sprzed lat który on sam uznał - jest w środowisku normalnych ludzi nietaktem. Co innego wyśmiewanie czyichś strachów, histerii i bredni - które się nie sprawdziły lub okazały blefem. No ale dziwolągi mają swoje prawo - także do pisania niekończących się paplanin o... innym człowieku. ;P

  • ~bartezz 2022-01-13
    19:42:29

    13 0

    Arteks - dziwolągi siedzą zamknięte w domu i od otwarcia oczu do ich zamknięcia wypisują w necie paplaniny, które czytelnicy pomijają, wyśmiewają i
    zostawiają po nimi rekordowe ilości minusów - też mają do tego prawo : D

  • ~Arteks 2022-01-13
    19:54:49

    0 11

    @bartezz - ostatni wpis napisałeś o sobie. ;) W całej twojej paplaninie jest dużo czepiania się mnie i różnych twoich natręctw ale - na co warto zwrócić uwagę - ANI JEDEN twój wpis nie dotyczy tematu miejskiego archiwum. Typowy trolling.

  • ~bartezz 2022-01-13
    20:03:12

    12 0

    Arteks - ja nie siedzę od wczesnego ranka na tym portalu i nie walę w klawiaturę tak jak ty do nocy, bo zauważ, że mnie tu nieraz nie ma i tygodniami.
    Skleroza widać cię dopadła - wczorajszy artykuł o podwyżce kar za brak biletu w autobusach - ty wyjechałeś z "czerwonymi pasami" - trolling, głupota w jednym zestawie.

  • ~Arteks 2022-01-13
    20:23:20

    0 10

    @bartezz - no i co z tego, że jesteś tu rzadziej kiedy w błyskawicznym tempie potrafisz wyprodukować nieokreśloną liczbę trollingowych wpisów? Uważasz to co zrobiłeś za coś wartościowego, twórczego? Ja nie widzę w tym żadnego sensu.

  • ~bartezz 2022-01-13
    20:35:32

    11 0

    Arteks - w ilości trollingowych i hejterskich wpisów na tym portalu nie przeskoczy cię nikt.
    Hejtujesz i trollujesz na dużą skalę szczególnie ludzi mieszkających na wsiach, poza Rybnikiem, w dzielnicach Rybnika czy miastach obok Rybnika.
    Robisz to do tego stopnia, że wielokrotnie dostałeś już odpowiedzi od czytelników i komentatorów że mają już tego stanowczo dosyć.
    Najpierw zrób porządek na swoim placu, potem zwracaj uwagę innym.

  • ~Arteks 2022-01-13
    21:05:45

    0 10

    @bartezz - oj tam, oj tam... Przecież ty dzisiaj przeskoczyłeś wszystkich innych trolli z tego portalu. Nie napisałeś ani jednego wpisu na temat! ;PPP Nigdy nie stosuję hejtu, a sam często byłem hejtowany. Mocne słowa na otaczające nas patologie to nie hejt.

  • ~bartezz 2022-01-13
    21:31:05

    10 0

    Arteks - hejtowałeś i to nawet w tym tygodniu jeszcze. Mocne słowa a twój hejt to różnica diametralna, hejtujesz i obrażasz bardzo duże grono osób, które mają odmienne zdanie niż ty w wielu tematach, ale szczególnie hejtujesz osoby mieszkające w domach prywatnych i ludzi z Powiatu SRB i tak jak pisałem wcześniej z miast oraz miejscowości ościennych. Ja dzisiaj sobie trochę popisałem z tobą od niepamiętnych czasów, za to ty codziennie produkujesz multum wpisów zawierających hejt, troling oraz nic nie wnoszące paplanie.

  • ~artefaks 2022-01-13
    22:06:50

    7 1

    ,,Nigdy nie stosuję hejtu, a sam często byłem hejtowany"

    Powiedział jak meyza :Jestem ofiarą największego ataku ... ten atak medialny, nakręcenie spirali nienawiści, fali hejtu, ma na celu ...
    Kto by się spodziewał po zwykłym kontrolerze biletów w autobusie takiego powera. Robi wrażenie

  • ~Arteks 2022-01-13
    22:19:12

    0 8

    @bartezz - hejting można zgłaszać i jest usuwany przez moderatora w przeciwieństwie do trollingu który tworzycie z @artefaksem zupełnie nie na temat (który to już wpis?). Nie baw się w arbitra kiedy chodzi o ludzkie zdrowie. Tym bardziej, że sam masz raczej dość dymienia i palenia byle czym. A obrażać zawsze się można na wszystko i wszystkich. To problem obrażalskich. ;)

  • ~rzyt 2022-01-14
    10:24:20

    3 1

    Nieuchronnie zbliża się dzień, gdy na forum pozostaną tylko Arteks i Franki.

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu Rybnik.com.pl nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Alert Rybnik.com.pl

Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera Rybnik.com.pl i napisz nam o tym!

Wyślij alert

Sonda

Czy uważasz Koleje Śląskie za dobrego przewoźnika?






Oddanych głosów: 418